close

轉載到IG請 @Soli_0522 

到別的平台請註明 Soli’s D.R.E.A.M

花了很多心血寫出來的~~謝謝

多彩多姿的AB們

VIVID~VIVID~

好喜歡這兩句歌詞 

分享給你們!!

You gotta love yourself you know

No matter what they say just go

 

EbKiTiTVcAAM02U

 

woong雄 donghyun東賢 woojin佑鎮 daehwi大輝 AB6IX(全體)

 

Can you feel it Can you feel it

Do you know it Do you know it

너와 나의 색감들이

你和我的顏色

조금씩 더 선명해지는 게

慢慢地變得更鮮豔

You make me so vivid

 

점점 더 선명해지는 걸

會漸漸變得更加鮮明

팔레트 위를 수놓은

像在調色盤上

짙은 색깔들처럼 oh

無數濃厚的色彩一樣 oh

너와 내가 섞여갈수록 더

你越是你和我混在一起

뚜렷해지는 color

就變得更鮮明的color

두 눈앞에 펼쳐져

在兩眼前綻放的

 

일곱 가지 무지개 빛깔로

彩紅的七種顏色

너와 내가 섞여

你和我混合

상상 이상의 아름다움을 만들어내

會成為超越想像的美麗

원하는 color를 골라

選擇想要的color

뭐 나올지 난 몰라

我不知道會出現什麼顏色

나와 함께 올라올라

和我一起上升上升

짙어져 my life

變得濃郁的my life

 

I’m gonna be ya Dali

So please be my Gala girl

우리의 색깔은 vivid

我們的顏色是vivid

채도는 진하게

彩度是濃烈的

점점 뚜렷해 지는걸 느끼지

感覺到漸漸變得明顯吧

더 밝게 빛나게

我會更明亮地發光

 

덧칠해 줘 덧칠해 줘

再塗一層吧 再塗一層吧

눈이 부실 때까지

直到刺眼為止

진하게 더욱 진하게

濃烈地 更濃烈地

스며들어

渲染着

This is what I wanted 모든 게 vivid

This is what I wanted 全部都 vivid

뚜렷하고 강해지는데 vivid

雖然變得明顯和強烈 vivid

Once twice 덧칠할 때마다

Once twice 每次當我再塗一層的時候

더욱 진해지고

變得更濃烈

네가 더 선명해지는 게 vivid

你變得更加鮮明 vivid

 

Vivid Vivid 모든 감각들이 다

Vivid Vivid 全部的感覺都

Vivid Vivid 모든 감정들이 다

Vivid Vivid 全部的感情也都

뚜렷해지고 너의 목소리가 날 부를 때

變得更加明顯 你的聲音呼喚我的時候

It makes me go vivid vivid

You make me so vivid

 

Can you feel it Can you feel it

Do you know it Do you know it

너와 나의 색감들이

你和我的顏色

조금씩 더 선명해지는 게

慢慢地變得更鮮豔

 

우린 섞여야만 아름다운 색이 나와

只要你和我混合在一起 就會有美麗的色彩

더 밝게 더 깊게 더 진하게 어울리게

更明亮 更深入 更濃烈地 更相襯

끝없이 색을 창조해 만들어가

沒有盡頭地創造顏色 製造出來

우리의 색으로 이 세상을 다 채울게

以專屬我們的顏色把世界都填滿

 

덧칠해 줘 덧칠해 줘

再塗一層吧 再塗一層吧

눈이 부실 때까지

直到刺眼為止

진하게 더욱 진하게

濃烈地 更濃烈地

스며들어

渲染着

This is what I wanted 모든 게 vivid

This is what I wanted 全部都 vivid

뚜렷하고 강해지는데 vivid

雖然變得明顯和強烈 vivid

Once twice 덧칠할 때마다

Once twice 每次當我再塗一層的時候

더욱 진해지고

變得更濃烈

네가 더 선명해지는 게 vivid

你變得更加鮮明 vivid

 

Vivid Vivid 모든 감각들이 다

Vivid Vivid 全部的感覺都

Vivid Vivid 모든 감정들이 다

Vivid Vivid 全部的感情也都

뚜렷해지고 너의 목소리가 날 부를 때

變得更加明顯 你的聲音呼喚我的時候

It makes me go vivid vivid

You make me so vivid

 

You gotta love yourself you know

No matter what they say just go

You’re just too good to be true oh

Too good to be true

 

우리 둘이 함께 있어야

我們倆一定要在一起

비로소 완성이 돼

才能夠完成

너 없는 난 그저 연필 없는 도화지

沒有你的我 就像沒有鉛筆的畫紙

또 하지 네 생각을 수도 없이 되풀이해

又來了 你沒法想像的一直反覆

Just too good to be true oh

우리의 색은 점점 더 짙어져

我們的顏色漸漸地變得濃郁

more vivid

 

Vivid

Vivid Vivid 모든 감각들이 다

Vivid Vivid 全部的感覺都

Vivid Vivid 모든 감정들이 다

Vivid Vivid 全部的感情也都

뚜렷해지고 너의 목소리가 날 부를 때

變得更加明顯 你的聲音呼喚我的時候

It makes me go vivid vivid

You make me so vivid

 

So so vivid vivid

선명해져 can you feel it

更加鮮明 can you feel it

Yeah yeah

뚜렷해져 더욱더 확실해져

變得明顯 更加地肯定

온 세상을 너라는 컬러로

整個世界都以你的顏色

짙게 색칠을 해

濃烈地填滿了

So so vivid vivid

온통 너로 짙게 물들여

全部都以你濃烈地渲染着

나의 꿈마저도 너로 채워지네

就連我的夢想也是由你來填滿呢

You make me so vivid

arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 Soli_0522 的頭像
    Soli_0522

    Soli's D.R.E.A.M 白日夢

    Soli_0522 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()