close

轉載到IG請 @Soli_0522

到別的平台請註明 Soli’s D.R.E.A.M

花了很多心血寫出來的~~謝謝


這首是東賢的作品呢!

又是一個多才多藝的孩子

Screen_Shot_2019-10-10_at_9.34.31_AM_1024x1024

 

youngmin煐岷 woong雄 donghyun東賢 woojin佑鎮 daehwi大輝 AB6IX(全體)

 

어색하게 인사를 해 (hello)

尷尬地打個招呼 (hello)

물론 상상 속 너에게

當然是向著想像中的你

정말 미치겠어 답답해 숨 못 쉬겠어

真的快瘋了 很鬱悶 快要沒法呼吸

온 세상이 너로 보여

全世界都只看着你

너란 사람 신비로워 yeah yeah

像你這樣的人很神秘 yeah yeah

 

이 이야기는 중간이 비어있어

這故事的中間還空着

주인공을 아직 찾지 못했거든

還沒找到故事的主角

네가 있어야만 완벽해지거든 yeah

故事裏只要有你 就會變得完美 yeah

비로소 완전히 꽉 채워져

才能完完全全地填滿

내 빈칸 정답은 너였어

我的空白 正答就是你

Oh I'll fill myself with you (ya)

 

마지막 한 조각은 네가 채워줘

最後的一塊碎片由你來填補

(I'm thinkin' 'bout you

Can't stop thinkin' 'bout you woo)

네가 아닌 모든 것들 의미 없어 (right right)

如果不是你的話 一切便顯得沒有意義 (right right)

내 맘을 전할게 해시태그 yeah yeah

將會傳達我的心意 hashtag yeah yeah

 

언제든 비워놨어 오직 널 위해

無論何時 只為你而空着

너만 내게 와주면 돼 I'm not afraid

只要你來到我的身旁就可以了 I’m not afraid

To wait for you (you)

One and only you

하루 스물네 시간 매일매일 널 그림처럼 그리는 중

一天24小時 每天每天 像圖畫一般 把你刻畫出來

You and me

You, you, you and me

내 빈칸을 너로 채워줘

我的空白由你來填補

다른 상상 따위 never ever

其他想像之類 never ever

You and me

그래, 우리 둘이

是啊 我們兩個

함께 일 수 있게 기다리고 있어

我在等待能夠在一起的那一刻

Everyday I'm nothing without you

 

이젠 상상에 너와 나를 맡긴 채로

現在想像中 你和我互相托付

그냥 맘 가는 데로

只是隨著我的心

난 네가 아니면 채울 수 없는 자리가 생겼어 ay

如果不是你的話 我的心出現了一個無法填滿的位置

달콤한 카푸치노와 함께 바라보고 있어

和甜蜜的卡布奇諾一起注視著 

저녁노을 ay 네가 빠지면 안 돼 ay

黃昏的晚霞 ay 你不能沉醉在此 ay 

나란 퍼즐에 조각이 되어 ay

在我的拼圖上 變成碎片

 

오직 난 널 위해 뭐든 할 수 있어 

只有我會為了你 不管什麼事情也能做到

최선 결과는 딱 정해 놨어 거침없이 계속

最好的結果剛剛定好了 亳無阻礙地 繼續

소리쳐 외칠 거야 네 이름

會大聲呼喊的 你的名字

데시벨이 올라갈수록 네 뒤를

分貝會越來越高 在你身後

쫓아 걸어 걸어가 right now

追著你走 走吧 right now

난 한눈팔지 않아 가지마

我不會東張西望的 別走

지금 그대로 있어줘

像現在一樣留下來吧

우리 사이 좁혀 love

拉近我們之間的距離 love

이미 난 네게 맞출 준비가 돼 있어

我已經做好配合你的準備

 

내 모든 순간들을 너로 채워줘

我的每一個瞬間都由你來填補

(I'm thinkin' 'bout you

Can't stop thinkin' 'bout you woo)

네가 아니면 난 시작조차 안 했어 (right right)

如果不是你的話 我連開始都還沒有 (right right)

내 맘을 전할게 해시태그 yeah yeah

將會傳達我的心意 hashtag 

 

언제든 비워놨어 오직 널 위해

無論何時 只為你而空着

너만 내게 와주면 돼 I'm not afraid

只要你來到我的身旁就可以了 I’m not afraid

To wait for you (you)

One and only you

하루 스물네 시간 매일매일 널 그림처럼 그리는 중

一天24小時 每天每天 像圖畫一般 把你刻畫出來

You and me

 

너 없이 맞는 내 아침은 탁하고 어두워

沒有你迎接我的早晨既混濁又黑暗

너 없는 하룬 버틸 수 없을 만큼 길어

沒有你的一天 好像無法堅持下去一般的漫長

그토록 그리던 네가 날 봐줬으면 해

那麼想念的你如果可以看到我的話就好了

길고도 긴 이야기의 끝은 너여야 해

漫長故事的結尾要有你在才行

 

You and me

You, you, you and me

내 빈칸을 너로 채워줘

我的空白 由你來填補

다른 상상 따위 never ever (never ever)

其他想像之類 never ever (never ever)

You and me (you and me)

그래, 우리 둘이

是啊 我們兩個

함께 일 수 있게 기다리고 있어 (oh)

我在等待能夠在一起的那一刻 (oh)

Everyday I'm nothing without you

arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 Soli_0522 的頭像
    Soli_0522

    Soli's D.R.E.A.M 白日夢

    Soli_0522 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()