close

轉載到IG請 @Soli_0522

到別的平台請註明 Soli’s D.R.E.A.M

花了很多心血寫出來的~~謝謝


很喜歡這種靜靜的歌曲

可是看歌詞卻是要分手的男人呢ㅠㅠㅠㅠ

lHswlXA

 

youngmin煐岷 woong雄 donghyun東賢 woojin佑鎮 daehwi大輝 AB6IX(全體)

 

조금은 어색해진 말투도

變得有點尷尬的語氣也

모두들 말하는 그 눈빛도 (빛도)

訴說着一切的那眼神也

어제의 난 이제 없어서 (없어서)

昨天的我今天已不復存在

조금은 까칠해질 거예요

將會變得有點挑剔

그대 이제는 날 잊고 딴사람 만나서

你現在就把我忘掉 和另一個人相遇

행복해지라는 말조차 지겨워요 um um

就連變得幸福這樣的話也使我厭煩 um um

다 잊었다고 괜찮다고

全都遺忘 全都沒關係了

억지 미소 짓는 것도 이젠 지쳐요 안 할래요

就連勉強擠出來的微笑 現在也覺得疲倦 不能繼續下去了

 

You wasn't deep inside

In my yesterday dream

You wasn't deep inside

Maybe another day

너도 이제 날 잊어요

現在你也忘了我吧

너도 이제 날 잊어요

現在你也忘了我吧

너도 이제 날 잊어요

現在你也忘了我吧

 

추억을 다시 새긴다 사랑하는 너에게

回憶再次深刻烙印 給親愛的你

모든 걸 다 준다 말하며 사랑한댔는데

說著一切都給你這樣的話 雖然曾經愛過

지나가 버린 추억으로 yeah

在過去的回憶 yeah

오늘은 이제 네가 없어 yeah

今天 現在已沒有了我

점점 깊어질수록 차가운 말투를 뱉고

吐出漸漸變得深沉冷漠的語氣

너의 그 예쁜 미소를 보고도 못 본 척

看到你美麗的微笑也裝作沒看見

넘겨야 하는 나는 바닷속 깊은 곳으로

該讓它過去的我 往大海的深處

더 깊어져 빠져

沉迷至更深處

 

하루 이틀 그리고 한 달 지나 1년 어느새

 一天兩天 還有 一個月 不知不覺間過去一年

시간이 해결해 줄 거란 말을 굳게 믿고

我一直堅信時間會解決一切

세상엔 오직 둘만이 전부인 줄 알았던 그때

以為世界上我們倆就是全部的時候

이젠 혼자라는 단어가 어울리는 나 yeah

現在適合孤獨這單詞的我 yeah

둘이서 보던 영화 둘이서 가던 카페

兩個人看過的電影 兩個人去過的咖啡店

둘이서 밖에 할 수 없었던 일들을 이젠 혼자 하려고 해

只有兩個人才能做的事情 現在我打算自己一個人做

어차피 내일이 되면 널 잊어야지

反正明天過後 要把你忘了才對

하고 널 떠올리겠지 그때가 되면 너는 여기 없겠지

還有 一定會突然想起你吧 那時侯你也不在這裡了吧

 

You wasn't deep inside

In my yesterday dream

You wasn't deep inside

Maybe another day

너도 이제 날 잊어요

現在你也忘了我吧

 

(雄/東賢)짙은 안개가 걷힌 이 길을 걸어본다

走在濃霧消散的這條路上

우리의 약속을 다시 되새겨 본다

重新回顧一下我們的約定

(大輝/東賢)늦은 걸 알지만 난 이렇게라도

知道已經遲了 就算這樣 我也

널 기억해 본다

會記住你的

그래 나도 너와의 추억은 소중했지

是啊 我也覺得和你的記憶很珍貴吧

네가 생각했던 것보다 난 널 더 사랑했지

比起你所想的 其實我更愛你吧

이렇게 잡아도 날 떠날 거라면

這樣挽留 我也離開的話

너무 마음 아프지만 내가 널 잊을게

雖然心很痛 我會把你忘記的

 

You wasn't deep inside

In my yesterday dream

You wasn't deep inside

Maybe another day

너도 이제 날 잊어요

現在你也忘了我吧

너도 이제 날 잊어요

現在你也忘了我吧

너도 이제 날 잊어요

現在你也忘了我吧

arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 Soli_0522 的頭像
    Soli_0522

    Soli's D.R.E.A.M 白日夢

    Soli_0522 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()