close

轉載到IG請 @Soli_0522

到別的平台請註明 Soli’s D.R.E.A.M

花了很多心血寫出來的~~謝謝


絕了!!好可愛的歌

誰敢讓林煐岷找不到人了

115424-721405

 

하루 종일 멍만 때리고 있잖아 yeah yeah

不是一整天都在發呆嗎 Yeah yeah

어쩔때는 좋았다가 지금은 down oh no

有時候開心了起來 現在是down oh no

왜 이리 연락이 안돼 지금 완전 답답해 yeah yeah 

為什麼沒辦法聯絡 現在完完全全地鬱悶 yeah yeah

그만 나를 들었다 놔

別再讓我提心吊膽了 放手

 

아이스크림 먹고 싶어 영화도 보고 싶고

想吃冰淇淋 也想看電影

주말엔 너의 손을 잡고 hot place 

週末時牽着你的手 hot place

어디든지 떠나가고 싶어

不管哪裏都想要前往

 

뭐 때문인지 네게 빠져버린 거 같아

到底是因為什麼 我好像為你沉迷了

하루 종일 너만 생각하고 있는 거 알아

您知道我一整天只在想你嗎

Baby 눈을 못 떼 전부 너 때문에 yeah

Baby 目不轉睛 全都是因為你 yeah

나 지금 핸드폰과 연애하는 중인가 봐

恐怕我正在和手機談戀愛

하루 종일 눈을 못 떼

一整天移不開視線

 

그래 하루 종일 눈을 못 떼지

對啊 視線一整天也離不開吧

너의 피드 안에 갇혀있네 여태 

一直被囚禁在你的回覆裏

Mama said '이렇게 공부를 했다면 

Mama said ‘如果能這樣學習的話

서울대를 가고도 남았겠다' 

上首爾大學也還有餘呢‘ 

근데 것보다 원해 Be your boyfriend yo

但是比起這個 我更想要 Be your boyfriend yo

네 옆에서 걷고 싶어 

想走在你的身旁

Van Gogh and Claude Monet가 

跟梵高和莫內

본 세상 안을 같이 말이야 (alright)

看過的世界一樣的說

지금 이 순간에도 난 너랑 같이 말이야

現在這瞬間我和你也一起的說

 

맛있는 거 먹고 싶어 너랑 둘이 보고 싶고

想吃美食 想念和你兩個人

너랑 찍은 사진들로 핸드폰에 갤러리를 꽉 채우고 싶어 yeah

想把和你一起拍的照片裝滿手機的相冊 yeah 

꽉 꽉 채우고 싶어 

想要充滿我們的合照

하루 종일 너를 나로 채우고 싶어

一整天我也想要佔有你

 

뭐 때문인지 네게 빠져버린 거 같아

到底是因為什麼 好像為你沉迷了

하루 종일 너만 생각하고 있는 거 알아

你知道我一整天也只想着你嗎

Baby 눈을 못 떼 전부 너 때문에 yeah

Baby 目不轉睛 全都是因為你 yeah

나 지금 핸드폰과 연애하는 중인가 봐

恐怕我正在和手機談戀愛

하루 종일 눈을 못 떼 eh

一整天目不轉睛 eh

 

너에게 빠져버린 건

為你沉迷的這回事

Oh 인정 너도 어서 동의해 

Oh 認同 你也快點同意吧

눈을 뗄 수 없어 네게

視線無法離開你身上

눈을 못 떼 눈을 못 떼

目不轉睛 目不轉睛

Yo 난 네게 빠져서 허우적대 girl

Yo 因為我為你著迷而掙扎著 girl

어디에 있든 너와 있고 싶어

不管正在哪裏也想和你在一起

이제 내 손에 쥔 폰에 네가 들어와 줘 girl

現在你回到我握在手中的電話裏吧 girl

 

눈을 못 떼 (눈을 못 떼)

目不轉睛 (目不轉睛)

눈을 못 떼

目不轉睛

너도 이제 내게 빠질 때가 됐잖아

你現在不是也喜歡上我了嗎

난 네가 나 때문에 잠 못 자도 괜찮아

我覺得你若是為了我而睡不着也沒關係

난 눈을 못 떼 yeah yeah

我移不開視線 yeah yeah

난 눈을 못 떼 yeah yeah

我移不開視線 yeah yeah

난 눈을 못 떼 eh eh eh eh

我移不開視線 yeah yeah

Yeah yeah yeah

 

너도 내게

你也對我

너도 내게

你也對我

눈을 떼지 못하길 

希望你也目不轉睛

너도 핸드폰과 연애하길 바래 난

我希望你也和手機談一場戀愛

arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 Soli_0522 的頭像
    Soli_0522

    Soli's D.R.E.A.M 白日夢

    Soli_0522 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()